Сэр Готтфри прибывает на борт «Домус Мариа» в поисках «Дубль-М». Отец Микон закрывает собой Элано от пуль, и умирает на руках у своего ученика. На острове Арлекин брат Зигги, (реплика Зигмунда Фрейда), ставший монахом, ведет беглых репликов к месту встречи с подлодкой францисканцев, на борту которой находится Элано. Оказавшись в гетто репликов, Элано натыкается на перекрестный огонь между двумя соперничающими бандами и попадает в плен к Клаудетт.
